Microsoft Office 365 (M365) empowers organisations with a suite of cloud-based productivity tools. However, like any onl...